1
00:00:36,040 --> 00:00:37,160
(टर्बोस्क्राइब द्वारा प्रतिलेखित। इस संदेश को हटाने के लिए अनलिमिटेड में अपग्रेड करें।) क्या आप अभी भी यहां हैं?

2
00:00:38,800 --> 00:00:40,020
क्या आप अभी भी यहीं हैं?

3
00:00:43,090 --> 00:00:44,190
अगर यह सही है तो क्या होगा?

4
00:00:45,150 --> 00:00:47,350
क्या होगा अगर अंधेरा सिर्फ एक शुरुआत है?

5
00:00:48,630 --> 00:00:52,070
जो आने वाला है उसकी एक दृष्टि की तरह।

6
00:00:54,970 --> 00:00:57,490
यह गहरे अँधेरे की यात्रा है।

7
00:00:59,110 --> 00:01:00,330
तुम्हें तैयार रहना होगा.

8
00:01:02,010 --> 00:01:02,510
क्या आप?

9
00:03:24,060 --> 00:03:24,220
यह सब ठीक है?

10
00:03:25,140 --> 00:03:25,460
हाँ।

11
00:03:27,060 --> 00:03:28,760
हम कुछ पुराने खेल खेलते हैं.

12
00:03:37,630 --> 00:03:38,150
ठीक है।

13
00:03:39,750 --> 00:03:42,970
हम कभी भी घूम सकते हैं और घर जा सकते हैं।

14
00:03:43,350 --> 00:03:44,030
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?

15
00:03:44,370 --> 00:03:45,450
अभ्यास के बारे में क्या?

16
00:03:45,570 --> 00:03:46,970
आप जानते हैं कि मैं इसके लिए बहुत सारा पैसा चुकाता हूं।

17
00:03:47,470 --> 00:03:49,430
क्या इसीलिए आप कभी फॉलो नहीं करते

18
00:03:49,430 --> 00:03:49,530
घर जा रहे हो?

19
00:03:49,550 --> 00:03:51,810
एलन, हमने इस बारे में बात की है।

20
00:03:52,410 --> 00:03:53,190
इस बारे में किसने बात की?

21
00:03:53,910 --> 00:03:54,310
मैं?

22
00:03:54,470 --> 00:03:56,370
मैं बस यही कहूंगा कि आप बैठें और सुनें।

23
00:03:56,610 --> 00:03:58,090
हमने आपके बारे में आपके बाद से बात की है

24
00:03:58,090 --> 00:04:01,650
टेनिस और पियानो की शिक्षा को अलविदा कहने के बाद, आपने कुछ नई गतिविधियाँ शुरू कीं

25
00:04:01,650 --> 00:04:02,510
तुम्हें व्यस्त रखने की जरूरत है.

26
00:04:02,990 --> 00:04:05,430
यह पुराना बिस्तर मुझे हमेशा उसकी याद दिलाता है

27
00:04:05,430 --> 00:04:05,890
हाथ पीटा.

28
00:04:06,110 --> 00:04:09,090
उन्होंने कहा कि मुझमें संगीत की कोई प्रतिभा नहीं है

29
00:04:09,090 --> 00:04:10,530
हर चीज़ के लिए मर चुका था।

30
00:04:10,970 --> 00:04:13,250
उसने वास्तव में ऐसा कहा था क्योंकि मेरे लिए कुछ भी नहीं था

31
00:04:13,250 --> 00:04:16,670
सच था, मेरी आँखों में दर्द होगा और

32
00:04:16,670 --> 00:04:17,050
कान खोलो.

33
00:04:17,970 --> 00:04:18,529
गंभीरता से?

34
00:04:19,089 --> 00:04:20,370
मैंने काफी कहा.

35
00:04:21,350 --> 00:04:23,970
हमने भी तय कर लिया कि हमें इसकी कोई परवाह नहीं है

36
00:04:23,970 --> 00:04:24,730
और बोलेंगे.

37
00:04:24,730 --> 00:04:25,950
ठीक है?

38
00:04:26,190 --> 00:04:27,210
हाँ।

39
00:04:28,470 --> 00:04:28,750
एलन.

40
00:04:29,210 --> 00:04:30,230
एलन.

41
00:04:32,430 --> 00:04:34,030
बंद करो बंद करो बंद करो।

42
00:04:34,210 --> 00:04:34,410
एलन.

43
00:04:35,950 --> 00:04:36,630
रुकना।

44
00:04:41,330 --> 00:04:53,540
ठीक है, खजाना.

45
00:04:53,540 --> 00:04:53,660
अरे।

46
00:04:55,080 --> 00:04:56,780
क्या आप मुझे एक पल के लिए सुन सकते हैं?

47
00:04:57,100 --> 00:04:59,400
तुम्हारे पापा तुम्हें दो घंटे में ले जायेंगे.

48
00:05:00,580 --> 00:05:02,420
दुर्भाग्य से मैं ऐसा नहीं कर सकता.

49
00:05:02,660 --> 00:05:03,200
ठीक है?

50
00:05:04,720 --> 00:05:05,400
मजे करो, मेरे प्रिय.

51
00:05:20,880 --> 00:05:22,700
अरे, एलन, चलो।

52
00:05:23,260 --> 00:05:24,620
हाँ, हाँ, मैं आ रहा हूँ।

53
00:05:28,560 --> 00:05:29,480
अरे, प्रिये.

54
00:06:14,260 --> 00:06:15,220
अरे।

55
00:06:55,490 --> 00:06:59,150
मैं अपनी शक्ति के साथ एक स्थान पर जा रहा हूं

56
00:06:59,210 --> 00:07:00,590
जहां आप कभी नहीं मरेंगे.

57
00:07:01,450 --> 00:07:04,490
समुद्र में मैं एक हाइसेंडा और को देखता हूं

58
00:07:04,490 --> 00:07:05,670
एक स्थानीय बैंक.

59
00:07:05,870 --> 00:07:08,250
फिर मुझे पूरी नकदी मिल जाती है और मैं जीवित रहता हूं

60
00:07:08,250 --> 00:07:09,190
एक राजा की तरह.

61
00:07:09,450 --> 00:07:12,890
केवल दैनिक पिना कोलाडा और स्थानीय हाथ।

62
00:08:10,940 --> 00:08:11,600
तुम्हे याद है?

63
00:08:11,920 --> 00:08:13,840
आकर्षक दाढ़ी वाला एक आदमी हमारा है

64
00:08:13,840 --> 00:08:14,660
प्राथमिकता.

65
00:08:16,540 --> 00:08:16,680
उसे गोली मत मारो.

66
00:08:17,520 --> 00:08:18,940
बाकी महत्वहीन है.

67
00:09:00,340 --> 00:09:01,400
मैं तुम्हें मार दूँगा।

68
00:09:01,900 --> 00:09:06,260
मैं तुम्हें मार दूँगा।

69
00:10:44,410 --> 00:10:46,430
जनरल मुफ़्त है.

70
00:10:57,820 --> 00:10:58,500
अध्यक्ष!

71
00:11:03,080 --> 00:11:03,620
क्रिस!

72
00:11:30,920 --> 00:11:32,400
अरे, क्रिस के पास नई नौकरी है।

73
00:11:32,540 --> 00:11:34,100
चुनौती कौन है, मुखिया?

74
00:11:40,380 --> 00:11:40,780
की पुष्टि की।

75
00:11:40,880 --> 00:11:41,460
टैंगो नीचे.

76
00:11:41,900 --> 00:11:43,100
आख़िर तुम्हें क्या दिक्कत है, लड़की?

77
00:11:43,120 --> 00:11:43,980
क्या आप बहरे हो रहे हैं या क्या?

78
00:11:47,180 --> 00:11:47,980
टैंगो नीचे.

79
00:11:48,580 --> 00:11:48,940
की पुष्टि की।

80
00:11:49,080 --> 00:11:50,980
आपके सिर पर हाथ.

81
00:11:51,300 --> 00:11:51,920
जमीन पर उतरो.

82
00:11:52,320 --> 00:11:55,320
ज़मीन पर.

83
00:11:59,760 --> 00:12:00,660
अपनी भुजाएं तोड़ो.

84
00:12:00,860 --> 00:12:01,520
अपने पैर तोड़ो.

85
00:12:01,760 --> 00:12:02,400
मेरी तरफ देखो।

86
00:12:04,820 --> 00:12:05,780
बकवास बंद करो.

87
00:12:06,620 --> 00:12:07,100
हमने उसे पा लिया.

88
00:12:40,340 --> 00:12:41,720
प्रशंसकों, बेस पर लौटें।

89
00:12:41,820 --> 00:12:42,660
ऑपरेशन पूरा हुआ.

90
00:12:43,640 --> 00:12:44,340
एक बार फिर होटल.

91
00:12:44,520 --> 00:12:45,920
प्रशंसक पहले ही दूसरे कमरे में चले गए।

92
00:12:57,740 --> 00:12:59,000
तुम ठीक हो, ड्रीम गर्ल?

93
00:13:00,640 --> 00:13:01,160
हाँ।

94
00:13:02,120 --> 00:13:02,640
क्यों?

95
00:13:04,640 --> 00:13:09,500
खैर, इस दौरान माहौल थोड़ा तनावपूर्ण लग रहा था

96
00:13:09,500 --> 00:13:10,000
ऑपरेशन.

97
00:13:15,900 --> 00:13:20,880
आप विंसेंट यही आपका असली नाम है, है ना?

98
00:13:22,200 --> 00:13:24,680
आपने एक और बच्चे का अपहरण कर लिया और ढेर ले लिया

99
00:13:24,680 --> 00:13:25,580
इसके लिए पैसे का.

100
00:13:26,380 --> 00:13:28,300
वास्तव में, आपने उनमें से बहुतों का अपहरण कर लिया है

101
00:13:28,300 --> 00:13:30,320
कि यह मामला पहले ही अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फैल चुका है.

102
00:13:32,560 --> 00:13:38,100
ओह, हमारे पास ज्यादा समय नहीं है, विन्नी, लेकिन मैं करूँगा

103
00:13:38,100 --> 00:13:40,260
जितना तुमने बच्चे को दिया, उससे अधिक तुम्हें दो।

104
00:13:41,620 --> 00:13:45,940
आख़िरकार, आप उससे बड़े और बड़े हैं।

105
00:13:47,320 --> 00:13:49,700
मैं बस यही चाहता हूं कि आप वही महसूस करें जो वह महसूस कर रहा है

106
00:13:49,700 --> 00:13:50,280
महसूस किया.

107
00:13:51,520 --> 00:13:53,060
आप एक बार बच्चे हैं, आपके पास वह है

108
00:13:53,060 --> 00:13:53,500
आम तौर पर.

109
00:13:54,820 --> 00:13:56,820
मैं बस यही चाहता हूं कि आप उसमें शामिल हो जाएं

110
00:13:56,820 --> 00:13:57,360
जूते.

111
00:14:01,120 --> 00:14:05,280
छोटे लड़के ने शायद अपनी पैंट में पेशाब कर दी थी

112
00:14:05,280 --> 00:14:05,760
डर.

113
00:14:07,080 --> 00:14:10,260
मुझे आपसे कुछ अलग की उम्मीद नहीं है.

114
00:14:19,380 --> 00:14:20,960
मैं दो तस्वीरें लूंगा.

115
00:14:22,200 --> 00:14:24,540
एक पहले और एक बाद में, बस मामले में

116
00:14:24,540 --> 00:14:25,780
आप पहले आगे बढ़ें.

117
00:14:29,840 --> 00:14:33,440
पहला बेकार है, कोई मतलब नहीं है, लेकिन साथ में

118
00:14:33,440 --> 00:14:35,400
दूसरे के साथ इसे कुछ मूल्य प्राप्त होगा।

119
00:14:36,420 --> 00:14:38,180
मैं अपने एक आदमी को यहाँ बुलाऊंगा

120
00:14:38,180 --> 00:14:38,620
एक क्षण.

121
00:14:40,180 --> 00:14:41,680
विन्नी, फोकस.

122
00:14:43,000 --> 00:14:45,280
वह अपनी पैंट नीचे खींच लेगा और पीछे खड़ा हो जाएगा

123
00:14:45,280 --> 00:14:45,600
आप.

124
00:14:46,320 --> 00:14:47,860
फिर मैं दूसरी तस्वीर लूंगा.

125
00:14:49,380 --> 00:14:50,600
क्या तुम समझती हो, विनी?

126
00:14:50,600 --> 00:14:52,500
आपको समझ आया?

127
00:14:53,700 --> 00:14:55,940
पहली और दूसरी फोटो आपका पीछा करेगी

128
00:14:55,940 --> 00:14:57,660
इस देश की हर जेल में.

129
00:14:58,340 --> 00:14:59,900
आप अपने सामने मांस का एक टुकड़ा होंगे

130
00:14:59,900 --> 00:15:01,200
अपनी पहली सैर पर निकलें.

131
00:15:01,640 --> 00:15:04,060
आप अपने पूरे वाक्य के लिए किसी की कुतिया बने रहेंगे।

132
00:15:04,440 --> 00:15:05,960
क्या आप इसे प्राप्त करना शुरू कर रहे हैं?

133
00:15:06,320 --> 00:15:06,760
विनी!

134
00:15:13,550 --> 00:15:14,990
क्रिस को यहाँ पर मुझे दे दो।

135
00:15:19,120 --> 00:15:20,360
अपनी पैंट उतारो, क्रिस।

136
00:15:20,460 --> 00:15:21,440
विन्नी के पास ज्यादा समय नहीं है.

137
00:15:21,800 --> 00:15:22,780
मैं इससे बेहतर कुछ नहीं जानता था.

138
00:15:23,760 --> 00:15:24,460
मैं खा रहा था.

139
00:15:24,460 --> 00:15:25,440
मेरा नाम जैस्पर है.

140
00:15:26,760 --> 00:15:28,540
मैं विनी की तरह का एक फोटो लूंगा

141
00:15:28,540 --> 00:15:30,040
जिसे हमने कसाई से लिया था

142
00:15:30,040 --> 00:15:33,100
छोटी अमेलिया की हत्या के बाद सनी ढलान।

143
00:15:33,840 --> 00:15:34,220
याद करना?

144
00:15:35,600 --> 00:15:37,660
वह फोटो पूरे रास्ते कसाई का पीछा करती रही

145
00:15:37,660 --> 00:15:38,620
ब्लैक रॉक जेल के लिए.

146
00:15:39,160 --> 00:15:41,340
वह आदमी कमर से नीचे लकवाग्रस्त था

147
00:15:41,340 --> 00:15:43,780
पहले सप्ताह के लिए और उसी दिन उसकी मृत्यु हो गई

148
00:15:43,780 --> 00:15:44,240
आठवां दिन.

149
00:15:45,400 --> 00:15:47,800
उसने अपने ही बिस्तर की चौखट पर फांसी लगा ली।

150
00:15:49,720 --> 00:15:53,260
विनी लड़के, अगर मैं फोन करूँ तो तुम्हें कोई आपत्ति नहीं है

151
00:15:53,260 --> 00:15:54,020
विन्नी, क्या तुम हो?

152
00:15:54,240 --> 00:15:55,120
नहीं, मुझे नहीं पता.

153
00:15:58,070 --> 00:15:59,990
मैंने कभी नहीं सुना कि तुम्हें ऐसा मिला...

154
00:16:00,790 --> 00:16:02,230
ब्लैक रॉक में आपके कुछ दोस्त हैं?

155
00:16:02,630 --> 00:16:02,930
क्या वह सही है?

156
00:16:03,590 --> 00:16:04,090
मुझे ऐसा नहीं लगता।

157
00:16:04,310 --> 00:16:05,290
मैंने वहां काफी समय बिताया.

158
00:16:06,090 --> 00:16:07,250
मैं एक आदमी को जानता हूं जो अच्छा था।

159
00:16:08,730 --> 00:16:12,470
क्रिस, मुझे पिछली से बेहतर तस्वीर चाहिए

160
00:16:12,470 --> 00:16:12,830
समय.

161
00:16:13,410 --> 00:16:14,550
आपका पुनः स्वागत है.

162
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
अब मत डरो.

163
00:16:29,400 --> 00:16:31,380
आप जानते हैं, सीजे, आप इसके लिए भुगतान कर रहे हैं

164
00:16:31,380 --> 00:16:31,740
गंदगी का.

165
00:16:33,240 --> 00:16:33,600
क्या यह सही नहीं है?

166
00:16:34,200 --> 00:16:35,820
चलो असली फंकी शहर में उतरें, विल

167
00:16:35,820 --> 00:16:35,940
कौन?

168
00:16:37,180 --> 00:16:39,140
क्या आप रैटलस्नेक देखना चाहते हैं?

169
00:16:40,080 --> 00:16:42,100
हाँ, आप थोड़ा चूसना चाहते हैं?

170
00:16:44,860 --> 00:16:45,340
ग्रर्र!

171
00:16:47,600 --> 00:16:48,080
ग्रर्र!

172
00:16:50,240 --> 00:16:50,720
ग्रर्र!

173
00:16:51,260 --> 00:16:51,740
ग्रर्र!

174
00:16:53,240 --> 00:16:53,720
ग्रर्र!

175
00:16:54,940 --> 00:16:55,420
ग्रर्र!

176
00:17:00,660 --> 00:17:03,859
हे जैकबॉय, मुझे हैरी दे दो, वह एक है

177
00:17:03,859 --> 00:17:07,060
धिक्कार है धूप, मुझे लगता है कि उसके पास अपना नया है

178
00:17:07,060 --> 00:17:07,420
नौकरी.

179
00:17:10,260 --> 00:17:11,760
अच्छा, नया क्या है?

180
00:17:12,260 --> 00:17:13,020
चलो क्रिस चलें।

181
00:17:13,660 --> 00:17:16,900
विनी, मैं 15 मिनट में वापस आऊंगा।

182
00:17:17,240 --> 00:17:18,319
हमने क्या कहा?

183
00:17:20,970 --> 00:17:22,510
आपने उसे अपने पक्ष में कर लिया था।

184
00:17:23,670 --> 00:17:24,849
लेकिन आप हताश हैं.

185
00:17:28,330 --> 00:17:30,910
क्या आपको नहीं लगता कि मैं अब भी उसे पसंद कर सकता हूं?

186
00:17:30,910 --> 00:17:32,110
जीवन के 10 सेकंड देना चाहते थे?

187
00:17:33,190 --> 00:17:35,290
वह इसे पतवार तक नहीं बना सका।

188
00:17:38,470 --> 00:17:41,150
क्रिस, .500 शॉट वाला व्यक्ति

189
00:17:41,150 --> 00:17:41,470
मीटर.

190
00:17:42,130 --> 00:17:43,970
बिल्कुल, क्रिस।

191
00:17:45,110 --> 00:17:45,610
आप नहीं।

192
00:17:47,790 --> 00:17:49,510
तुम मुझसे क्या चाहते हो, ल्यूक?

193
00:18:16,720 --> 00:18:17,560
एल्फिडेल.

194
00:18:35,240 --> 00:18:36,560
एक नया रास्ता।

195
00:18:46,400 --> 00:18:47,380
वहां आप हैं।

196
00:18:47,900 --> 00:18:48,420
नमस्ते।

197
00:18:49,880 --> 00:18:51,000
क्या आपके पास सब कुछ है?

198
00:18:51,660 --> 00:18:52,520
मुझे भी ऐसा ही लगता है।

199
00:18:53,900 --> 00:18:59,900
बॉक्स स्प्रे, पानी, रेन जैकेट, पावर बैंक और मेरा कैमरा।

200
00:19:01,180 --> 00:19:02,160
वह क्या है?

201
00:19:02,360 --> 00:19:03,160
क्या?

202
00:19:03,420 --> 00:19:04,260
यह मेरा कैमरा है.

203
00:19:05,540 --> 00:19:06,760
उसकी क्या उम्र है?

204
00:19:06,760 --> 00:19:09,260
यह पुराना नहीं है, यह पुराना है।

205
00:19:09,260 --> 00:19:10,680
मैंने पुराने स्कूल जाने का फैसला किया।

206
00:19:12,180 --> 00:19:13,420
स्क्रीन कहाँ है?

207
00:19:14,480 --> 00:19:15,220
कौन सी स्क्रीन?

208
00:19:16,040 --> 00:19:18,540
छवि को नियंत्रित करने के लिए स्क्रीन.

209
00:19:18,700 --> 00:19:19,500
यदि आप बुरे दिखते हैं तो क्या होगा?

210
00:19:21,100 --> 00:19:23,000
जीसस, विकी, कोई स्क्रीन नहीं है।

211
00:19:24,700 --> 00:19:27,000
जब आप फिल्म देखेंगे तो आप उन्हें देखेंगे

212
00:19:27,000 --> 00:19:27,100
विकसित.

213
00:19:28,200 --> 00:19:29,280
वह पागलपन है.

214
00:19:30,080 --> 00:19:33,040
एक महिला के पास कितनी तस्वीरें होती हैं?

215
00:19:33,040 --> 00:19:35,240
एक महिला के पास 36 तस्वीरें हैं और मेरे पास

216
00:19:35,240 --> 00:19:36,600
दो भूमिकाएँ.

217
00:19:36,760 --> 00:19:37,400
वे काफी महंगे हैं.

218
00:19:39,360 --> 00:19:41,600
पूरी यात्रा के लिए 72 चित्र।

219
00:19:42,140 --> 00:19:43,380
क्या तुम पागल हो?

220
00:19:43,760 --> 00:19:44,300
क्या?

221
00:19:44,360 --> 00:19:45,960
मुझे लगता है कि यह इसे खास बनाता है।

222
00:19:46,780 --> 00:19:47,660
यदि आप ऐसा कहते हैं.

223
00:19:50,600 --> 00:19:51,440
ठीक है, हम यहाँ चलते हैं।

224
00:20:38,410 --> 00:20:38,950
बकवास.

225
00:20:39,730 --> 00:20:40,210
क्या आपको मदद की ज़रूरत है?

226
00:20:41,070 --> 00:20:41,890
मैं ठीक हूँ।

227
00:20:42,610 --> 00:20:43,090
यह लो.

228
00:20:44,310 --> 00:20:47,650
आप असंभव हैं.

229
00:20:48,490 --> 00:20:51,650
यह यहाँ बहुत सुंदर है.

230
00:21:00,660 --> 00:21:01,320
विकी?

231
00:21:02,740 --> 00:21:04,160
हाँ, देखो.

232
00:21:07,060 --> 00:21:12,090
वह क्या है?

233
00:21:32,260 --> 00:21:33,600
अरे बाप रे।

234
00:22:25,900 --> 00:22:28,380
धिक्कार है, मैं तो बस तुम्हारी तरफ होना चाहता था।

235
00:22:29,440 --> 00:22:29,940
सब कुछ ठीक?

236
00:22:29,940 --> 00:22:30,040
सब कुछ ठीक?

237
00:22:31,680 --> 00:22:32,160
देखना।

238
00:22:32,480 --> 00:22:35,780
लड़के जो कहते हैं वह सिर्फ चिल्लाना है।

239
00:22:36,500 --> 00:22:37,960
चिल्लाना कुत्तों का काम है।

240
00:22:38,620 --> 00:22:39,840
कुत्ते तो वही हैं जो वे हैं।

241
00:22:40,380 --> 00:22:41,820
हम उसे तब तक पट्टे पर रखेंगे जब तक हम

242
00:22:41,820 --> 00:22:42,620
उन्हें मरने के लिए कहो.

243
00:22:43,280 --> 00:22:45,660
लेकिन आप अलग हैं.

244
00:22:47,200 --> 00:22:48,000
तुम एक भेड़िया हो.

245
00:22:48,520 --> 00:22:50,000
तुम मारे नहीं जाओगे क्योंकि हमने तुम्हें प्रशिक्षित किया है

246
00:22:50,000 --> 00:22:50,100
है.

247
00:22:50,420 --> 00:22:53,420
हम वही करते हैं जो आवश्यक है ताकि हम स्थिर रह सकें

248
00:22:53,420 --> 00:22:53,940
एक सप्ताह तक जीवित रह सकता है.

249
00:22:54,360 --> 00:22:54,960
सुनना।

250
00:22:54,960 --> 00:22:58,080
आपको इसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।

251
00:22:59,560 --> 00:23:01,940
क्या आप मेरे जूते उतार सकते हैं?

252
00:23:02,040 --> 00:23:04,080
नहीं, मुझे इसका ख्याल रखना होगा क्योंकि यह

253
00:23:04,080 --> 00:23:04,600
मेरा काम है.

254
00:23:05,440 --> 00:23:07,860
और अब आप रोमांस में हैं

255
00:23:07,860 --> 00:23:09,540
-उपन्यास, पागल की तरह कमरे के चारों ओर देख रहा है

256
00:23:09,540 --> 00:23:11,600
और हर कोई सोचता है कि उसके पास बंदूक है

257
00:23:11,600 --> 00:23:11,840
तुम्हारा सिर मिलेगा.

258
00:23:12,680 --> 00:23:15,020
क्या आप कृपया मेरे जूते उतार सकते हैं?

259
00:23:15,200 --> 00:23:16,360
मैं तुम्हें कुछ बताना चाहता हूं।

260
00:23:16,900 --> 00:23:18,700
मैंने इसे पहले देखा है और मुझे पता है

261
00:23:18,780 --> 00:23:19,360
यह कैसे समाप्त होता है.

262
00:23:19,860 --> 00:23:22,100
लड़के अपनी भावनाओं में ऊपर उठते हैं, बनते हैं

263
00:23:22,100 --> 00:23:25,120
विकेंद्रित हो जाते हैं और कुछ सप्ताह बाद वे उठ खड़े होते हैं

264
00:23:25,120 --> 00:23:26,940
एक काले हेलीकाप्टर में.

265
00:23:27,860 --> 00:23:31,600
अब मैं तुम्हें बहुत आसानी से उठा सकता हूँ, लेकिन

266
00:23:31,600 --> 00:23:32,500
इससे मेरा दिल टूट जाता है.

267
00:23:33,300 --> 00:23:34,200
यह क्या है, लड़के?

268
00:23:35,280 --> 00:23:37,320
यदि आप बुरे लोग हैं तो क्या आपको कोई समस्या है?

269
00:23:37,320 --> 00:23:37,900
चेहरे पर गोली मारो?

270
00:23:39,360 --> 00:23:40,580
क्या आपको भी कोई समस्या है जो हमारे पास है?

271
00:23:40,580 --> 00:23:41,180
अंतरिक्ष में रहने वाले राक्षस?

272
00:23:42,100 --> 00:23:43,220
यह जटिल नहीं है.

273
00:23:44,880 --> 00:23:47,360
कभी-कभी बुरे लड़के बुरी हरकतें करते हैं।

274
00:23:49,480 --> 00:23:49,920
लेंस.

275
00:23:51,640 --> 00:23:53,340
आप बस भगवान का हाथ हैं

276
00:23:53,340 --> 00:23:53,800
वह गोली मारती है.

277
00:23:55,140 --> 00:23:56,860
इतना मूर्ख मत बनो कि इससे तुम्हें दुःख पहुंचे,

278
00:23:56,920 --> 00:23:57,200
लड़का.

279
00:24:21,300 --> 00:24:22,400
खाली को पकड़कर रखना।

280
00:24:24,460 --> 00:24:26,920
अज्ञात से निपटने का मेरा पहला प्रयास

281
00:24:26,920 --> 00:24:29,000
यह विश्वास करना कि यह कुछ ऐसा है जिस पर आप भरोसा कर सकते हैं

282
00:24:29,000 --> 00:24:29,560
की प्रतीक्षा कर सकते हैं.

283
00:24:32,980 --> 00:24:34,280
समुद्र तट बज रहे हैं.

284
00:24:35,400 --> 00:24:36,760
क्या आप उन्हें गाते हुए सुनते हैं?

285
00:24:39,320 --> 00:24:42,540
वह अपने अंधेरे को मारती है और अपने छिपे हुए अंधेरे को खोजती है

286
00:24:42,540 --> 00:24:46,120
खजाना ताकि हम ज्ञान प्राप्त कर सकें और आगे

287
00:24:46,120 --> 00:24:47,080
नियति का मार्ग अपनाओ.

288
00:25:07,160 --> 00:25:08,240
क्या आप तैयार हैं?

289
00:25:09,400 --> 00:25:10,120
नहीं.

290
00:25:11,040 --> 00:25:11,260
गोली मारो!

291
00:25:11,680 --> 00:25:12,040
ठीक है।

292
00:25:30,940 --> 00:25:31,300
मेरा काम हो गया।

293
00:25:36,400 --> 00:25:37,960
आराम से करो बहन.

294
00:25:40,060 --> 00:25:40,780
तैयार?

295
00:25:41,100 --> 00:25:41,440
तैयार।

296
00:26:08,940 --> 00:26:09,640
साइमन.

297
00:26:11,740 --> 00:26:12,440
जेम्मा.

298
00:26:14,520 --> 00:26:16,340
आप अच्छी लगती हो।

299
00:26:19,020 --> 00:26:19,720
धन्यवाद।

300
00:26:20,940 --> 00:26:25,360
और आप बेहद मेहनती हैं, सबके ऊपर

301
00:26:25,360 --> 00:26:25,740
दूसरा.

302
00:26:25,840 --> 00:26:26,880
हर सेकंड मायने रखता है.

303
00:26:29,040 --> 00:26:31,920
इस मामले में मैं कोशिश करता हूं कि मैं एक भी ऐसा न करूं

304
00:26:31,920 --> 00:26:35,060
याद आती है और शायद मैं अपना सर्वश्रेष्ठ करूंगा

305
00:26:35,060 --> 00:26:35,340
कर सकते हैं.

306
00:26:36,400 --> 00:26:37,280
चलो देखते हैं।

307
00:26:37,880 --> 00:26:38,480
ओह।

308
00:26:41,690 --> 00:26:42,290
ओह।

309
00:26:45,360 --> 00:26:46,900
तो, उम्म...

310
00:26:46,900 --> 00:26:48,640
यह क्या होना चाहिए, जेम्मा?

311
00:26:49,340 --> 00:26:50,700
मेरे पास एक अमेरिकन जैक है.

312
00:26:52,800 --> 00:26:53,660
उम्म...

313
00:26:54,500 --> 00:26:55,560
महिलाओं के लिए अमेरिकन जैक.

314
00:26:56,980 --> 00:26:58,200
और उह...

315
00:26:58,200 --> 00:27:00,500
मेरे पास पानी के साथ एक डबल स्कॉच है।

316
00:27:03,740 --> 00:27:04,760
तुम्हें पता है, यह मज़ेदार है।

317
00:27:05,280 --> 00:27:08,380
अभी कुछ हफ़्ते पहले मैं कार पार्क कर रहा था

318
00:27:08,380 --> 00:27:11,100
फोर्ड वर्कशॉप में, वहीं

319
00:27:11,100 --> 00:27:11,320
कोने.

320
00:27:11,720 --> 00:27:13,180
और अब मैं हमारे प्रीमियम का प्रबंध निदेशक हूं

321
00:27:13,180 --> 00:27:13,680
-उपभोक्ता.

322
00:27:15,060 --> 00:27:16,040
इस जीवन है।

323
00:27:17,660 --> 00:27:20,700
तुम्हें पता है, इस साल मैं आया था

324
00:27:20,700 --> 00:27:21,760
उच्चतम बिल.

325
00:27:23,980 --> 00:27:25,340
आख़िर क्या बात है, ठीक है?

326
00:27:27,340 --> 00:27:29,640
आप जानते हैं कि मेरा अभियुक्त मुझसे कहता है कि मैं

327
00:27:29,640 --> 00:27:32,540
बहुत अच्छा काम करो लेकिन सिर्फ 5%

328
00:27:32,540 --> 00:27:34,440
हमारी आबादी इतने अधिक बिल चुकाती है।

329
00:27:34,440 --> 00:27:35,240
और...

330
00:27:37,160 --> 00:27:40,220
मैं सभी स्प्रैडशीट्स को हरे रंग में रखता हूँ।

331
00:27:41,020 --> 00:27:42,600
हरे रंग में?

332
00:27:42,820 --> 00:27:43,620
हाँ, मैं...

333
00:27:43,620 --> 00:27:46,000
तुम्हें पता है, मेरे पास पहले से ही इस साल का अंत है

334
00:27:46,000 --> 00:27:47,780
दुबई की यात्रा के लिए टिकट.

335
00:27:48,260 --> 00:27:50,340
ये कोई भी हैं...

336
00:27:51,240 --> 00:27:54,680
इरगेंडवेलचे बीएस-लीडेन्सचाफ्टस्ट्रेनिंग, ड्रेई टेज, अंड डैन, डंके,

337
00:27:55,480 --> 00:27:56,940
एक पार पार्टियाँ।

338
00:27:58,960 --> 00:28:00,480
साथ ही...

339
00:28:00,480 --> 00:28:05,880
आप जानते हैं कि किसे खुश करना है, कैसे खुश करना है

340
00:28:05,880 --> 00:28:08,460
उन्हें, कब उन्हें खुश करना है.

341
00:28:12,620 --> 00:28:14,200
बेशक मैं।

342
00:28:15,400 --> 00:28:17,420
और मैं तुम्हें कुछ बता दूं, युवा महिला।

343
00:28:19,600 --> 00:28:23,920
यदि आप अपने पत्ते सही से खेलते हैं, तो आप ऐसा कर सकते हैं

344
00:28:23,920 --> 00:28:24,820
खुद को खोजो।

345
00:28:25,820 --> 00:28:27,820
हम्म.

346
00:28:28,740 --> 00:28:28,920
हम्म.

347
00:28:55,140 --> 00:28:56,680
ठीक है।

348
00:28:59,660 --> 00:29:05,460
क्या आप ऐसा करने वाले हैं?

349
00:29:24,820 --> 00:29:34,230
ठीक है।